Connexions Rurales – Septembre 2019

Nouveau Plan officiel Le Plan officiel de la Ville d’Ottawa établit une vision pour la croissance de la ville ainsi qu’un cadre stratégique pour guider l’aménagement du territoire. La Ville s’est engagée dans un processus pluriannuel visant à élaborer un nouveau Plan...

Rural Connections – September 2019

The New Official Plan The City of Ottawa’s Official Plan provides a vision for the future growth of the city and a policy framework to guide the city’s physical development. The City of Ottawa has begun a multi-year process to develop a new Official Plan....

Carlsbad Springs Community Association AGM

The Carlsbad Springs Community Association AGM was held on September 19, 2019.  Below are the new 2019 / 2020 CSCA executives. L’AGA de l’Association communautaire de Carlsbad Springs a eu lieu le 19 septembre 2019. Vous trouverez ci-dessous les...

Ash Tree Removal

Carlsbad Springs Trail (P24) in the eastern Greenbelt As part of its emerald ash borer management strategy, the National Capital Commission (NCC) will be removing 45 ash trees affected by the emerald ash borer on Carlsbad Springs Trail (P24) in the eastern Greenbelt....

Senior’s Fair

The Cumberland Township Pioneers invites you to a “Senior’s Fair” on Tuesday, October 1st 11am-2pm at the Bearbrook Community Centre on 8720 Russell Road. Visit local service companies to assist seniors, enter into several draws/prizes, sit down and have a cup of...

Amazon, Vegetables, Burgers and a Family store…

The new Amazon building on Boundary Road in Carlsbad Springs is currently operational with 400 employees (soon to be 600+), one year after the project started.   If you compare this to the LRT project  then Broccolini should have been the chosen contractor for the...