Uncategorized

Optimist Club botte drive that was planned for Saturday Jan 30 is postpone.

(English follows French)

Dû aux restrictions imposées par la province de l’Ontario, nous devons remettre la cueillette de bouteilles planifiée pour samedi prochain à une date ultérieure.  SVP garder ce que vous aviez déjà ramassé.  La date n’est pas fixée mais nous visons pour la fin février-début mars.  Nous vous enverrons un courriel pour confirmer le tout.  Merci de votre soutien et encouragement!

***

Due to the current lockdown imposed by the province of Ontario, we unfortunately have to postpone the botte drive planned for next Saturday to a later date.  PLEASE hold on to your bottles.  Although the date is not yet fixed, we are currently aiming for end of February- beginning of March.  We will send you an email informing you of the new date.  Thank you for your continued support!