Le carnaval, qui aura lieu la fin de semaine du 25 au 27 janvier 2019, arrive à grand pas! Vous trouverez en pièce jointe l’horaire de la fin de semaine. Nous vous invitons à participer à cette merveilleuse fin de semaine qui rassemble notre communauté et qui représente notre première levée de fonds de l’année. Le dépliant a été mis à la poste jeudi le 10 janvier à tous les résidents de Carlsbad Springs et Edwards. Des copies additionnelles seront disponibles chez René’s Corner. Vous trouverez ci-joint au bas l’horaire de la fin de semaine. SVP partager avec vos amis et voisins!

************
The carnival weekend (January 25-27, 2019) is just around the corner! You will find attached the weekend’s schedule. We encourage you to participate to this great weekend, a time where the community comes together! It’s also our first fundraiser of the year. The carnival flyer was mailed out to all Carlsbad Springs & Edwards residents Thursday, January 10. Additional copies will be available at René’s Corner.  Please share with neighbours and friends!

Click below to expand schedule: