(français au bas)
The Carlsbad Springs Community Association (CSCA) is currently doing a survey to identify homeowners and residents that are interested in having high speed internet for their homes.  This survey is mostly for homes situated on Leitrim Road, Carlsbad Lane, Halls Road, Russell Road (north of Spring Road) and other areas that are not currently serviced by Rogers Cable in Carlsbad Springs.   Our questions:  Would you be interested in a fixed wireless high speed Internet service based in Carlsbad Springs?   At your home do you have access currently with another provider (re: Xplorenet, Rogers LTE stick, Bell LTE stick or another provider)?    Please send us an email with this information at info@carlsbadsprings.ca  to tell us about your interest for a better locally based serviced that would be a line of sight service at a cost of $50 to $100 per month with up to 25 MB/ sec with unlimited download.   The Association has identified a solution but we need confirmation that there is enough interest of at least 30 homeowners / household for this service before we can move ahead with a possible option and better solution.

The CSCA will also soon do a survey (actually a petition) to identify homeowners that are interested in having natural gas for their homes.   With Amazon coming in our community we were informed that natural gas will eventually be available in the area (at Boundary / hwy 417) within 3 to 4 years.  We were told by 2022.  With this in mind we want to provide Enbridge with enough proof that the 700+ homes in Carlsbad Springs and Edwards / Ramsayville are interested in natural gas for their homes.  In the coming months (the timeline will depend on the weather) CSCA volunteers will be visiting your home with a petition that will solicit your interest in natural gas for your home in south-east rural Ottawa.   We are currently looking for volunteers that would be interested in helping with this project.   Please send us an email at info@carlsbadsprings.ca if interested in helping out.

L’Association communautaire de Carlsbad Springs (CSCA) fait présentement un sondage pour identifier les propriétaires et les résidents souhaitant disposer d’un accès Internet à haut débit pour leur domicile. Cette requête concerne principalement les maisons situées sur les chemins Leitrim, Carlsbad Lane, Halls, Russell (au nord de Spring) et dans d’autres zones non desservies actuellement par Rogers Cable à Carlsbad Springs.  Environ 150 maisons sont affectées. Seriez-vous donc intéressé par un service Internet haute vitesse sans fil fixe basé à Carlsbad Springs?   Avez-vous actuellement accès à votre domicile avec un autre fournisseur (re : Xplorenet, LTE Rogers, LTE Bell ou un autre fournisseur)?   S’il vous plaît envoyez-nous un courriel avec cette information à info@carlsbadsprings.ca pour nous faire part de votre intérêt pour un meilleur service qui serait entre 50 $ à 100 $ par mois avec un maximum de 25 Mo / s avec téléchargement illimité.   L’Association a identifié une solution mais nous avons besoin de la confirmation de l’intérêt d’au moins 30 propriétaires pour ce service avant de pouvoir aller de l’avant avec une meilleure option / solution pour votre secteur.   

De plus, l’Association fera bientôt un sondage (en fait une pétition) pour identifier les propriétaires intéressés à avoir du gaz naturel pour leur maison.  Avec l’arrivée d’Amazon dans notre communauté, nous avons appris que le gaz naturel serait éventuellement disponible dans notre région (chemin Boundary et autoroute 417) d’ici 3 à 4 ans (en 2022).    Dans cette optique, nous voulons fournir à Enbridge suffisamment de preuves que les 700+ maisons à Carlsbad Springs et Edwards / Ramsayville sont intéressées par le gaz naturel.   Dans les mois à venir (va dépendre de la météo!) des bénévoles de l’Association se rendront chez vous avec une pétition sollicitant l’intérêt que vous portez au gaz naturel pour votre maison dans le sud-est rural d’Ottawa.    Nous recherchons actuellement des volontaires qui seraient intéressés à aider avec ce projet.  S’il vous plaît envoyez-nous un courriel à info@carlsbadsprings.ca si vous êtes intéressé à nous aider.