RECYCLING DRIVE IN CARLSBAD SPRINGS

Members of the Carlsbad Springs Community Association took the lead this year and continued with the Recycling Drive which was previously organized by Dump This Dump 2.  Well, the campaign leader may have changed but that didn’t make any difference for the community which was once again very supportive.  Trucks, cars, trailers circulated non-stop from 7:30 a.m. to 2:30 p.m. dropping off scrap metals, electronic waste, appliances, cords, lawn mowers, bottles and other valuable recyclable items on Saturday May 26 at the Carlsbad Springs Community Centre. By midday, three large bins were already full. This event has been taking place for the last five years to encourage the community to reduce the amount of garbage which finds its way into the landfill.

CAMPAGNE DE RECYCLAGE À CARLSBAD SPRINGS

Les membres de l’Association communautaire de Carlsbad Springs ont pris la relève cette année et ont continué la campagne de recyclage organisée auparavant par Dites Non au Dépotoir.  Malgré le changement de leadership, la communauté était encore au rendez-vous.  Les camions, autos avec remorques ont défilé de 7h30 à 14h30 en déposant des rebus métalliques, des déchets électroniques, des appareils électroménagers, des fils et raccordements électriques, des tondeuses, des bouteilles et autres items recyclables.  Le tout se déroulait au Centre communautaire de Carlsbad Springs le 26 mai.  Par la mi-journée, trois gros contenants de grand format étaient déjà à pleine capacité.  Cette campagne en est à sa 5ième année et encourage la communauté à réduire le nombre de déchets qui se rend au dépotoir.