(français au bas)

The City of Ottawa is currently recruiting residents to serve on the Planning Advisory Committee

Make a difference in your community by becoming a volunteer member. The City could greatly benefit from your expertise and knowledge.

Several positions are available:

  • Residents residing in the Rural Area of Ottawa (2 members)
  • Residents residing inside the Greenbelt (2 members)
  • Residents residing within the Urban Area outside of the Greenbelt (2 members)
  • A practicing architect and member of the Ontario Association of Architects (1 member)
  • A practicing landscape architect and member of the Ontario Association of Landscape Architects (1 member)
  • A practicing professional planner and member of the Ontario Professional Planners Institute (1 member)

Note: the membership of this advisory committee is subject to the Term of Council Governance review and/or Nominating Committee process.

Who is eligible?  City of Ottawa residents,18 years of age or older, are eligible for appointment.  City of Ottawa employees are not eligible. Those applying to a practicing professional position must also have the relevant designation to be eligible.

For more information: Visit ottawa.ca/volunteer or contact Eric Pelot at 613-580-2424, ext. 22953, (TTY: 613-580-2401) or by email at committees@ottawa.ca.

How do I apply?

Fill out an application form or submit a résumé and cover letter indicating the position for which you are applying. Outline how your qualifications, specific skills, interests and background are relevant to the Planning Advisory Committee.  To confirm residency, please include your home address. All applications must be submitted by Wednesday, January 31, 2018 at 4:30 p.m. to:

Eric Pelot, Recruitment Coordinator

City of Ottawa, 110 Laurier Avenue West

Ottawa, ON  K1P 1J1

Fax: 613-580-9609 Email: committees@ottawa.ca


La Ville d’Ottawa procède au recrutement de membres pour son Comité consultatif sur l’aménagement du territoire.

Contribuez au mieux-être de vos concitoyens en devenant membre bénévole. La Ville peut bénéficier de votre savoir-faire et de votre professionnalisme.

Plusieurs postes sont à doter :

  • Résidents du secteur rural d’Ottawa (2 membres)
  • Résidents habitant à l’intérieur de la Ceinture de verdure (2 membres)
  • Résidents habitant dans le secteur urbain, à l’extérieur de la Ceinture de verdure (2 membres)
  • Un architecte actif, membre de l’Ordre des architectes de l’Ontario (1 membre)
  • Un architecte-paysagiste actif, membre de l’Association des architectes-paysagistes de l’Ontario (1 membre)
  • Un planificateur professionnel actif, membre de l’Ordre des planificateurs professionnels de l’Ontario (1 membre)

Remarque : La composition de ce comité est sous réserve de l’examen de la gouvernance du Conseil ou du processus du Comité des candidatures.

Qui est admissible? Les résidents de la ville d’Ottawa âgés d’au moins 18 ans, qui ne sont pas employés de la Ville d’Ottawa, peuvent être nommés membres de ces organismes. De plus, les candidats postulant pour les postes de professionnels actifs doivent posséder la désignation requise pour être admissibles.

Pour plus de précisions, visitez ottawa.ca/benevolat ou communiquez avec Eric Pelot au 613-580-2424, poste 22953 (ATS : 613-580-2401), ou par courriel à comites@ottawa.ca.

Comment présenter sa candidature?

Remplissez un formulaire de demande ou faites-nous parvenir un C.V. et une lettre de présentation en indiquant vos qualifications professionnelles, vos compétences particulières, vos intérêts et vos antécédents pertinents pour être membre du Comité consultatif sur l’aménagement du territoire. Afin de confirmer votre statut de résident, veuillez indiquer l’adresse postale de votre domicile. Les demandes doivent être soumises au plus tard à 16 h 30 le mercredi 31 janvier 2018 à l’adresse suivante :

Eric Pelot, coordonnateur du recrutement

Ville d’Ottawa, 110, avenue Laurier Ouest

Ottawa (Ontario) K1P 1J1

Télécopieur : 613-580-9609 — courriel : comites@ottawa.ca