(Français au bas) 

The Capital Region Resource Recovery Facility (CRRRC) recently received approval under the Ontario Environmental Assessment Act.

Taggart Miller Environmental Services is establishing a Community Liaison Committee (CLC) for the CRRRC pursuant to one of the conditions of approval and as contemplated in the environmental assessment for the facility.

The CLC is intended to act as a conduit of information and input to and from the local communities about the CRRRC and its operation.  Host community royalties from the CRRRC will be handled by a separate committee to be established in consultation with the local community.

It is contemplated that the CLC will meet quarterly or more or less frequently as determined from time to time by the Committee.

An honorarium will be paid to members of the Committee.

Should you wish to be considered for this position, please send a brief written expression of interest to Taggart Miller at info@crrrc.ca.  Your submission should explain your interest in participating in the CLC and how you think you can make a unique contribution.

Expressions of interest should be received no later than July 21, 2017.

We thank you for your interest.  Only the successful candidates will be contacted.

CENTRE DE RÉCUPÉRATION DES RESSOURCES DE LA RÉGION DE LA CAPITALE – COMITÉ DE LIAISON AVEC LA COMMUNAUTÉ

Le Centre de récupération des ressources de la région de la capitale (CRRRC) a récemment été approuvé selon la Loi sur les évaluations environnementales.   

Taggart Miller Environmental Services est en train de mettre en place un comité de liaison avec la communauté (CLC) pour le CRRRC en application d’une des conditions de l’autorisation et comme ça avait été envisagé dans l’évaluation environnementale pour cette installation. 

Le CLC a pour but d’agir tel un vecteur d’information et de contributions avec les communautés locales au sujet du CRRRC et de ses activités. Les redevances du CRRRC pour la communauté d’accueil du site seront gérées par un autre comité qui sera mis en place en consultation avec la communauté locale. 

Il est pour l’instant prévu que le CLC soit réuni une fois par trimestre ou plus ou moins fréquemment selon les décisions qui seront prises par le comité. 

Des honoraires seront payés aux membres du comité.

Si vous voulez que votre candidature soit examinée pour cette position, veuillez envoyer par écrit une brève expression d’intérêt à Taggart Miller à l’adresse suivante : info@crrrc.ca. Votre proposition doit expliquer votre intérêt pour la participation au CLC et comment vous pensez y apporter une contribution particulière. 

Les expressions d’intérêt doivent être reçues au plus tard le 26 juillet 2017. 

Merci pour votre intérêt. Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.